Revisão em vários formatos de texto
A revisão desempenha um papel fundamental na garantia da qualidade e profissionalismo dos textos em vários formatos. Vamos mencionar 3 categorias principais: sites e blogs, materiais promocionais impressos e livros.
Sites e blogs
Erros em sites e blogs podem levar a mal-entendidos do conteúdo ou até mesmo perda de visitantes. No entanto, uma boa revisão de texto também pode ajudar na otimização do motor de busca e aumentar a sua visibilidade online. É uma etapa que você não deve pular ao criar seu site.
Material promocional impresso
Folhetos, brochuras e cartazes têm um enorme impacto nas primeiras impressões. Não deve haver erros nestes materiais. Não estamos falando apenas de revisão da palavra escrita, mas também de design gráfico e formatação de texto. Acertar nos materiais promocionais aumentará a sua credibilidade.
Revisão de livros
Por último, mas não menos importante, gostaríamos de apresentá-lo à revisão de livros. Esta é uma parte essencial do processo de edição. Não importa se o livro é ficção ou não-ficção. Para que o trabalho de um autor seja realmente cem por cento, a revisão completa é uma obrigação. Erros no texto de um livro desencorajarão os leitores e destruirão o valor global da obra.
A importância da revisão para a qualidade do texto
A revisão de texto não se trata apenas de remover erros gramaticais e ortográficos, mas também envolve vários outros aspetos que são essenciais se você quiser obter um texto realmente de boa qualidade. Uma gramática ou ortografia incorreta pode desvalorizar o seu texto e afastar o leitor e, portanto, o seu potencial cliente. Se houver erros em seu site, material promocional ou blog, isso não refletirá bem em seus leitores.
Todo o texto deve ser cuidadosamente revisado. Se você contratar um profissional de verdade, ele não se concentrará apenas nos erros gramaticais e ortográficos, mas também no estilo e, mais importante, na consistência do conteúdo. Isso ocorre porque um revisor profissional pode identificar e corrigir passagens potencialmente incompreensíveis, inconsistências no texto ou problemas com a estrutura lógica.
Revisão como processo
A revisão de texto é um processo complexo que garante que a versão final do seu texto está isenta de erros e é compreensível para os leitores. Os revisores de provas concentram-se em:
- Erros gramaticais e ortográficos no texto
- Correção de erros na estrutura das palavras, pontuação e uso das palavras
- Concentrando-se no estilo linguístico e no contexto do texto, verifica se o texto tem um estilo consistente, é fluente e lógico
- Editar passagens inconsistentes ou enganosas
- Verificar se os cabeçalhos, parágrafos e outras formatações estão em conformidade com as regras e normas aplicáveis ao tipo de texto
- No caso de textos técnicos, os revisores devem certificar-se de que as citações, referências e listas de fontes estão corretamente formatadas